Galerie Simoncini -
  • français
  • english

exposition en cours

Luan Lamberty & Heike Kati Barath

mittwochmorgens

du 26 septembre au 8 novembre

L'exposition « mittwochmorgens » présente un dialogue pictural entre Luan Lamberty et Heike Kati Barath. Leur connexion artistique a débuté à Brême, où Luan Lamberty a étudié les Beaux-Arts auprès de Heike Kati Barath à l’Université des arts. L’exposition présente des approches picturales de la vie quotidienne – et de ses perturbations. Les œuvres oscillent entre l’observation et la condensation subjective : portraits, paysages, instants en mouvement et états intermédiaires.

L’exposition est enrichie d’une série créée par Luan Lamberty lors de sa résidence au Liechtenstein. Un livre d’artiste collaboratif et un film d’animation introduisent une approche narrative cross-média explorant la relation entre le dessin, le récit et la temporalité.

Finissage & Présentation du magazine mittwochmorgens

Samedi 8 novembre à 16h
Présentation du magazine mittwochmorgens, créé spécialement pour l’exposition. Une dernière occasion de découvrir les œuvres dans une atmosphère conviviale, d’échanger et d’approfondir votre regard sur le magazine, autour d’un verre.

exposition à venir

Jhemp Bastin

du 14 novembre au 21 décembre 2025

Les sculptures de Jhemp Bastin sont des explorations artistiques presque philosophiques de la masse et de la gravité, situées à la lisière de l'équilibre.
Cette quête s'exprime avec une clarté particulière dans ses œuvres récentes, sculptures et objets muraux d'une remarquable délicatesse.
Ces compositions complexes ne sont pas une fin en soi, ni de simples expérimentations de « l'art pour l'art » vouées à célébrer une séduisante esthétique mathématique.
Elles se chargent d'une signification poétique, émotionnelle, parfois même subtilement magique.
Elles incarnent une enveloppe rationnelle qui, dans son intériorité spirituelle, maintient en équilibre les secrets de l'art.

Paul Bertemes

Jhemp Bastin

News Letter

   
Nous vous enverrons des newsletters sur nos expositions et publications.
Veuillez vous inscrire à l'aide du formulaire d'inscription à droite.

story

J'anime depuis 40 années ce lieu d'art qui cohabite aujourd’hui avec un hôtel et offre à découvrir aux clients de celui-ci les œuvres présentes dans tout le bâtiment.

Il n'y a qu'à se laisser guider d'un univers à l'autre au fil des gravures, peintures, sculptures mais aussi pages des livres de notre édition bibliophilique pour rencontrer de grands artistes de tous les continents.

Notre collection est tout à la fois retour vers ces temps plus anciens qui ont présidé à la naissance de notre galerie avec des plasticiens et des auteurs qui font aujourd’hui quelques unes des grandes pages de l’histoire de l’art et de la littérature, et volonté prospective de découverte de nouveaux talents.

Lire la suite

 

exhibition in progress

Luan Lamberty & Heike Kati Barath

mittwochmorgens

from september 26 to november 8

The“mittwochmorgens” exhibition presents a pictorial dialogue between Luan Lamberty and Heike Kati Barath. Their artistic connection began in Bremen, where Luan Lamberty studied Fine Art with Heike Kati Barath at the University of the Arts. The exhibition presents pictorial approaches to everyday life - and its disruptions. The works oscillate between observation and subjective condensation: portraits, landscapes, moving moments and states in between.

The exhibition is enhanced by a series created by Luan Lamberty during his residency in Liechtenstein. A collaborative artist's book and an animated film introduce a cross-media narrative approach exploring the relationship between drawing, narrative and temporality.

Closing event & Presentation of mittwochmorgens magazine

Saturday, November 8 at 4 p.m.
Presentation of mittwochmorgens magazine, created especially for the exhibition. A final opportunity to discover the works in a friendly atmosphere, exchange ideas and deepen your understanding of the magazine with a drink.

exhibition in futur

Jhemp Bastin

from November 14 to December 21, 2025

Jhemp Bastin's sculptures are artistic　almost philosophical　explorations of mass and gravity, situated on the edge of equilibrium.
This quest is expressed with particular clarity in his recent works, sculptures and wall-mounted objects of remarkable delicacy.
These complex compositions are not an end in themselves, nor are they mere experiments in "art for art's sake" dedicated to celebrating a seductive mathematical aesthetic.
They are imbued with a poetic, emotional, and sometimes even subtly magical meaning.
They embody a rational framework that, in its spiritual interiority, maintains the secrets of art in balance.

Paul Bertemes

Jhemp Bastin

News Letter

   
We will send you newsletters about our exhibitions and publications.
Please register using the registration form on the right.

story

For 40 years, I have been running this art venue, which now coexists with a hotel, and offers its guests the chance to discover the works of art displayed throughout the building.

All you have to do is let yourself be guided from one universe to another through the engravings, paintings, sculptures and also the pages of books in our bibliophile edition to meet great artists from every continent.

Our collection is both a return to the older times that presided over the birth of our gallery with visual artists and authors who are today making some of the great pages in the history of art and literature, and a forward-looking desire to discover new talents.

Lire la suite