Profile
“L’acrobate est victime de sa propre souplesse – il s’est emmêlé dans son propre corps, s’est noué sur lui-même et se mord la jambe par impuissance, dans une sorte d’auto-cannibalisme. Notre époque troublée, notre existence déséquilibrée méritent un tel portrait. Et si c’était un portrait de l’Europe ?”
Profile
“The acrobat is a victim of his own flexibility – he has become entangled in his own body, has tied himself in a knot, and bites his own leg out of impotence in a kind of auto-cannibalism. Our troubled times, our unbalanced existence deserve such a portrait. And could it be a portrait of Europe?”
