Profil
Né en 1946 à Tétange, Luxembourg
Vit et travaille à Soleuvre, Luxembourg
Intensité lyrique
Ces tableaux sont des poèmes à multiples facettes dont émane un rayonnement subtil et lyrique. Ils nous parlent de nos origines, de la fugacité du temps, de la joie, de la souffrance, de ce qui est enfoui en nous. Ils nous invitent à dialoguer.
Ils ont de la valeur intrinsèque et résonnent de sonorités colorés dans un monde qui manque de sensibilité, un monde superficiel et tonitruant.
Nous sommes loin d’un simple rêve, du rêve de voler. Mais Icare n’est pas très loin.
Paul BERTEMES
(traduction: Antoine Cipriani)
Profile
612 / 5,000
Born in 1946 in Tétange, Luxembourg
Lives and works in Soleuvre, Luxembourg
Lyrical intensity
These paintings are multifaceted poems from which a subtle and lyrical radiance emanates. They tell us about our origins, the transience of time, joy, suffering, what is buried within us. They invite us to dialogue.
They have intrinsic value and resonate with colorful sounds in a world that lacks sensitivity, a superficial and thunderous world.
We are far from a simple dream, the dream of flying. But Icarus is not very far away.
Paul BERTEMES
(translation: Antoine Cipriani)
